martes, 12 de mayo de 2009

Scooter con amortiguación

Paseando por Nagasaki me he encontrado con esta curiosa scooter tuneada. El aparato no sé para que fin sirve, pero por lo menos amortiguación lleva seguro.

DSC_1261

DSC_1264

Compañeros ingenieros mecánicos, ¿sirvé el cacharro este para algo más aparte de para fardar?

martes, 5 de mayo de 2009

Las 1200 estatuas del templo Otagi Nenbutsu

El templo Otagi Nenbutsu (愛宕念仏寺) (Y en wikipedia) está en la periferia de Kioto. No es un templo muy visitado por los turistas, pero yo creo que es uno de los más originales que he visitado. Tiene una larga historia, fue construido en el s.VIII y ha sido destruido en tres ocasiones por inundación, guerra civil y un tifón. Pero lo que lo hace especial son las cerca de 1200 estatuas que lo adornan. Son estatuas de piedra de aproximadamente un metro de alto que fueron talladas entre 1981 y 1991 por gente de todo Japón en un esfuerzo para ayudar a decorar el templo.

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
Uno no es una estatua.

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)

Las personas que tallaron las estatuas no eran escultores. Recibieron instrucciones de un escultor, y el resto quedó a su imaginación/habilidad. Por eso te encuentras con esculturas muy variopintas y en general con bastante humor. Es el atractivo del templo ir descubriendo la gracia de cada estatua, que te van contagiando una a una el humor y simpatía de sus creadores. Os pongo las que más me gustaron.

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
Compartiendo una copita de sake.

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
...entre risotadas!

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
Jugador de béisbol, no podía faltar.

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
A mí me parece un corte de mangas...

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
Tocando la flauta.

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)
Radio Patio: Sí, sí, como te digo, a la Juani le está saliendo moho...

Otagi nenbutsuji (愛宕念仏寺)

Está un poco lejos(casi 1 hora en bus desde la estación central, con el bus nº 72) pero si teneis tiempo id, ¡no os decepcionará!
(Más fotos: Otagi Nenbutsu en flickr)

lunes, 4 de mayo de 2009

Cuatros y sietes

Antes de venir a Japón yo pensaba que los guarismos eran una cosa internacional. Bueno, la verdad es que nunca había pensado en el tema, pero se daba por hecho. Hasta que vine a Japón. No sé si es un fenómeno generalizado o no, pero yo ya he perdido la cuenta de las veces que he escrito un número a un japonés y no ha podido leer ni mis cuatros ni mis sietes.

Para ilustrar el problema, nada mejor que un dibujo en paint.

numeros

En rojo he dibujado como suelo escribir yo los cuatros y los sietes. En negro como los suelen escribir los japoneses.

Cuando escribo un cuatro o un siete como los de rojo me dicen que si pone nueve, que si pone tres, que si pone ocho... Me los han confundido con cualquier número menos con el que es. Si los escribo como los de negro ningún problema.

A mi este fenómeno me ha resultado muy curioso, que un japonés adulto alfabetizado reconozca más de 3000 kanji diferentes, pero no reconozca dos grafías alternativas de los números.

¿Vosotros cómo escribís los cuatros y los sietes?

(A los que vayáis a sugerir en los comentarios que el problema no era la forma de escribir el número sino mi indescifrable caligrafía os informo de que tras las primeras veces que me ocurrió esto me esmeré bastante en escribir los números claros, y ni por esas...)

domingo, 3 de mayo de 2009

Joyas arquitectónicas de Hitachi: el centro cívico

Estamos de Golden Week en Japón y por fin he encontrado algo de tiempo para actualizar el blog. Hoy os traigo otra de las joyas de Hitachi. Es uno de los edificios que más llaman la atención nada más llegar a Hitachi, porque está muy cerca de la estación y porque... verlo por vosotros mismos:

DSC_0071
Imagino que los responsables de esto son los mismos que los del "paseo marítimo".

Así es como se vé conforme sales de la estación, que ya resulta chocante. ¡Pero mejor aún es verlo por detrás!
(Esta foto y las siguientes son las vistas que veo todos los días de camino al trabajo.)

DSC_0058

DSC_0062

DSC_0075
Como la carretera sobre el mar, no deja de fascinarme cada vez que lo veo xD

El edificio contiene una biblioteca, salas de actos y reuniones, una cafetería, un museo y un planetario. Creo que el planetario esta en la gran bola incrustada en el hormigón. En la biblioteca ya he estado un par de veces, a ver si por el planetario me paso antes de volver a España.